NUOVO DEVOTO-OLI 2022:
UNA BUSSOLA PER COMPRENDERE E RACCONTARE L’ATTUALITÀ

Ancora una volta più di un semplice dizionario, ma un vero e proprio testimone del nostro tempo, della società, della storia:
il Nuovo Devoto-Oli 2022 parla il linguaggio della contemporaneità, con una particolare attenzione agli innumerevoli cambiamenti
della realtà che ci circonda e ai temi della sostenibilità.

NUOVO DEVOTO-OLI 2022:
UNA BUSSOLA PER COMPRENDERE E RACCONTARE L’ATTUALITÀ

Ancora una volta più di un semplice dizionario, ma un vero e proprio testimone del nostro tempo, della società, della storia: il Nuovo Devoto-Oli 2022 parla il linguaggio della contemporaneità, con una particolare attenzione agli innumerevoli cambiamenti della realtà che ci circonda e ai temi della sostenibilità.

Sono oltre 500 le nuove parole e i nuovi significati, tratti dal mondo dell’attualità, della politica, dell’economia e della finanza, della cultura e dei mass media, dei giornali e della televisione, dei gerghi e delle nuove mode e tendenze.

Scopriamo insieme alcuni nuovi lemmi dell’edizione 2022:

blended learning

BLENDED LEARNING
blended learning /ingl. blˈendəd lˈɜːnɪŋ || in it. blˈɛndəd lˈɛrniŋg o lˈɛrnin/ locuz. s.m. invar. (scol.)
~ Apprendimento misto o ibrido (vedi APPRENDIMENTO)
ETIM Voce ingl., comp. di blended ‘mescolato’ e learning, der. di (to) learn ‘imparare’{inglese,lingua}
DATA 2002.{xxi}

Didattica Digitale Integrata

DIDATTICA DIGITALE INTEGRATA
didattica digitale integrata (sigla DDI), forma di didattica
a distanza complementare all’erogazione di
attività pedagogiche in presenza

Passaporto vaccinale

PASSAPORTO VACCINALE
(burocr., med.) passaporto vaccinale, documento che attesta l’avvenuta vaccinazione
o immunizzazione di un soggetto, esentandolo dalle restrizioni imposte per ragioni sanitarie
a spostamenti e altre attività reputate non essenziali; green pass

Transfobico

TRANSFOBICO
transfobico (trans-fò-bi-co) agg., s. (pl.m. -ci)
X agg. Relativo o ispirato a transfobia
:: atteggiamento transfobico
X s.m. (f. -a) Che, chi dimostra transfobia
ETIM Der. di transfobia{italiano}
DATA 2006.{xxi}

democrazia elettronica

DEMOCRAZIA ELETTRONICA
Democrazia elettronica: (o democrazia digitale), l’uso delle tecnologie telematiche (spec. di Internet) al fine di accrescere la partecipazione dei cittadini alle scelte politiche e di rendere più trasparenti le istituzioni; e-democracy

e-democracy /ingl. iːdɪmˈɒkrəsɪ || in it. idem’ɔkrasi/ s.f. invar. (polit.)
~ Democrazia elettronica (vedi DEMOCRAZIA)
ETIM Voce ingl., comp. di e- ‘e-2’ e democracy ‘democrazia’{inglese,lingua}
DATA 2000.{xxi}

Divario di genere

DIVARIO DI GENERE
Divario di genere: la condizione che penalizza le donne rispetto agli uomini per ciò che concerne compensi e possibilità di carriera in ambito lavorativo, o anche, in alcuni Paesi, riguardo ai diritti civili, all’accesso all’istruzione, all’assistenza sanitaria, ecc.; gender gap
gender gap /ingl. dʒˈɛndər gˌæp || in it. dʒˌɛndər gˈap/ locuz. s.m. invar.
@(pl. ingl. gender gaps)
~ (psic., sociol.) Divario di genere (vedi DIVARIO)
ETIM Voce ingl., comp. di gender ‘genere’ e gap ‘vuoto; abisso; divario’{inglese,lingua}
DATA 1999.

Emissioni zero

EMISSIONI ZERO
(a) emissioni zero, di prodotto, attività o fonte di energia che non comporta l’immissione
nell’atmosfera di anidride carbonica o sostanze inquinanti
:: motore a emissioni zero; raggiungere l’obiettivo delle emissioni zero

Impatto zero

IMPATTO ZERO
(ecol.) (a) impatto zero, di attività che non comporta un’alterazione dell’equilibrio naturale dei gas inquinanti nell’atmosfera, perché limita le emissioni e adotta iniziative atte a favorirne l’assorbimento

DOP economy

DOP ECONOMY
DOP economy (DÒP e-cò-no-my / ekˈɔnomi /) locuz. s.f. invar. (econ.)
~ L’insieme delle attività di produzione, trasformazione e distribuzione di prodotti agroalimentari a indicazione geografica protetta
ETIM Comp. di DOP e dell’ingl. economy ‘economia’; propr. “economia del DOP”
DATA 2018.{xxi}

Ipercapitalismo

IPERCAPITALISMO
ipercapitalismo (i-per-ca-pi-ta-lì-s·mo) s.m.
~ Sistema economico-sociale caratterizzato dalla ricerca di uno smisurato profitto, che diventa il principale criterio di valutazione di ogni attività (usato spec. in senso spreg.)
ETIM Der. di capitalismo, col pref. iper-
DATA 1993.

PNRR

PNRR
(polit., econ.) Piano Nazionale di Ripresa e Resilienza (sigla PNRR), piano di investimenti
strategici presentato dal governo italiano nel quadro degli interventi economici previsti dal fondo europeo Next Generation EU (vedi NEXT GENERATION EU); recovery plan

Recovery Plan

RECOVERY PLAN
recovery plan /ingl. rɪkˈʌvəri plˌan || in it. rekˌɔveri plˈan/ locuz. s.m. invar. (econ., polit.)
Programma di interventi mirati al risanamento e al rilancio di un’istituzione bancaria o di un sistema economico che attraversa una situazione di crisi
Nel linguaggio giornalistico, il Piano Nazionale di Ripresa e Resilienza (vedi PIANO3)
presentato dal governo italiano nel quadro degli interventi previsti dal fondo europeo Next Generation
EU (vedi NEXT GENERATION EU )
ETIM Voce ingl., propr. “piano per la ripresa”
DATA 2000.

abilismo

ABILISMO
Abilismo (a bi lì smo) s.m.
ETIMO Der. di abile, sul modello dell’ingl. ableism, der. da able “abile”
DATA 2013
Tendenza a presupporre che tutti abbiano un corpo abile, da cui deriva un atteggiamento discriminatorio nei confronti delle persone con disabilità e una pregiudiziale svalutazione delle loro potenziali

Bioispirato

BIOISPIRATO
bioispirato (bi-o-i-spi-rà-to) (o bio-ispirato) agg. (ecol.)
~ Che ricerca nello studio dei fenomeni naturali e del loro funzionamento soluzioni a problemi e nuove forme di sviluppo
:: robotica bioispirata
ETIM Comp. di bio- e ispirato
DATA 2010.

Catcalling

CATCALLING
catcalling /ingl. kˈatkˌɔːlɪŋ || in it. kˌatkˈolliŋg o kˌatkˈollin/ (o cat calling) s.m. invar.
~ Forma di molestia verbale, che consiste generalmente nel rivolgere apprezzamenti fisici a una donna incontrata per strada.
ETIM Voce ingl., comp. di cat ‘gatto’ e di un der. di (to) call ‘chiamare’, in origine con riferimento al lamento notturno dei gatti, imitato dal pubblico a teatro per esprimere disapprovazione (metà del XVII secolo){inglese,lingua}
DATA 2013.

Turismo di prossimità

TURISMO DI PROSSIMITÀ
turismo di prossimità, commercio di prossimità, quelli che si svolgono all’interno del territorio
nazionale o regionale, nell’intento di riscoprire le peculiarità del luogo e incentivarne il sistema economico e produttivo

climatariano

CLIMATARIANO
Climatariano (cli ma ta rià no) agg., s.
ETIMO Dall’ingl. climatarian, der. di climate ‘clima’, sul modello di vegetaria
DATA 2016
agg.
Costituito da cibi prodotti, distribuiti e commercializzati in modo ecosostenibile:
Esempi:
dieta climatariana
s.m.
(f.-a) Chi sceglie per la propria alimentazione cibi derivanti da filiere a basso impatto ambientale, evitando prodotti caseari o carni, spec. bovine provenienti da allevamenti intensivi, che contribuiscono fortemente alle emissioni di anidride carbonica, prediligendo frutta e verdura di stagione prodotta localmente, non confezionata e commercializzata in mercati o negozi di prossimità

Ecoimpronta

ECOIMPRONTA
eco-impronta (è-co–im-prón-ta) s.f. (ecol.)
~ Impronta ecologica (vedi IMPRONTA2)
ETIM Comp. di eco- e impronta2
DATA 2020.{xxi}

Paesi frugali

PAESI FRUGALI
Paesi frugali nel linguaggio giornalistico, i paesi dell’Unione europea che sostengono una politica di rigore finanziario nell’uso dei fondi del bilancio europeo (calco dell’ingl. frugal countries)

Transizione ecologica

TRANSIZIONE ECOLOGICA
(ecol.) transizione ecologica (o transizione verde), processo di riconversione delle attività umane volto a limitare le emissioni inquinanti e a raggiungere un livello di sostenibilità sufficiente a garantire una relazione equilibrata con l’ambiente

bannato

BANNATO
bannato (ban-nà-to) agg.
0 (inform.) Di utente di Internet, escluso dall’accesso a una chat, a un forum, ecc. per aver violato le regole della netiquette
:: utente bannato
0 Interdetto, colpito da un provvedimento che limita l’accesso a determinate attività
:: vietare l’accesso ai viaggiatori provenienti dai Paesi bannati
ETIM P. pass. di bannare
DATA 1999.

Boomer

BOOMER
boomer /ingl. bˈuːmər || in it. bˈumer/ s.m. e f. invar.
@(pl. ingl. boomers)
~ (iron.) Persona che manifesta mentalità e atteggiamenti considerati superati dalle generazioni successive
¬ (gerg.) OK, boomer, espressione diffusa tra adolescenti e giovani adulti per manifestare insofferenza, polemica o ironia nei confronti degli atteggiamenti dei boomer, considerati paternalistici e superati
ETIM Voce ingl., forma abbreviata di baby boomer
DATA 2018.

Cuorare

CUORARE
cuorare (cuo-rà-re) v.tr. (cuòro, ecc.) (inform.)
~ Nei social media, aggiungere un cuore a un post per esprimere il proprio gradimento
ETIM Der. di cuore
DATA 2013.{xxi}

Inzigare

INZIGARE
inzigare (in-zi-gà-re o in-z·i-gà-re) v. (inzìgo, inzìghi, ecc.; o inz·ìgo, inz·ìghi, ecc.) (region. lomb.)
X v.tr.
0 Chiedere o pretendere in modo insistente
0 Perseverare in un tentativo o in uno sforzo
X v.intr. (aus. avere)
0 Aizzare, istigare
0 Irritare, stuzzicare in modo insistito e molesto
ETIM Der. di its, voce onomatopeica per ‘inseguire’
DATA prima del 1292.

bioalbergo

BIOALBERGO
bioalbergo (bi-o-al-bèr-go) (o bio-albergo) s.m. (pl. -ghi) (ecol.)
~ Biohotel
ETIM Comp. di bio– e albergo
DATA 2003.

biohotel (bi-o-ho-tèl) (o bio-hotel) s.m. invar. (ecol.)
~ Struttura ricettiva realizzata secondo criteri di ecosostenibilità, in quanto utilizza materiali ecologici e fonti di energia rinnovabili e offre ai clienti servizi e cibi di provenienza biologica certificata; albergo naturale
ETIM Comp. di bio– e hotel
DATA 1998.

.

Namelaka

NAMELAKA
namelaka (na-me-là-ka) s.f. invar. (gastron.)
~ Composto cremoso a base di panna e cioccolato, con l’aggiunta di latte e gelatina, utilizzato come farcitura o guarnizione o come dolce al cucchiaio
ETIM Voce giapponese, propr. “estremamente cremoso”
DATA 2017.

Pinseria

PINSERIA

pinseria (pin-se-rì-a) s.f.
~ Locale in cui si preparano, si cuociono e si servono al pubblico vari tipi di pinse e altre vivande
:: andare in pinseria
ETIM Der. di pinsa{italiano}
DATA 2016.

Sacripantina

SACRIPANTINA
sacripantina (sa-cri-pan-tì-na) s.f. (gastron.)
~ Torta della tradizione genovese, a base di pan di Spagna intriso di rum e zabaione e farcito con creme al burro, cacao e nocciola
ETIM Der. di Sacripante, nome di un personaggio dell’“Orlando innamorato” di M.M. Boiardo e
dell’“Orlando furioso” di L. Ariosto{italiano}
DATA 1851.

Scopri il nuovo DO 2022
Acquista la versione digitale
Scopri il nuovo DO 2022
Acquista la versione digitale